-
1 капиталовложение на амортизацию
Русско-английский словарь по экономии > капиталовложение на амортизацию
-
2 капиталовложения на модернизацию
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > капиталовложения на модернизацию
-
3 инвестиции для замены выбывающего капитала
Русско-английский большой базовый словарь > инвестиции для замены выбывающего капитала
-
4 инвестиции для замещения выбывающего основного капитала
Business: replacement investmentУниверсальный русско-английский словарь > инвестиции для замещения выбывающего основного капитала
-
5 инвестиции на замещение
Economy: replacement investmentУниверсальный русско-английский словарь > инвестиции на замещение
-
6 инвестиции на замещение выбытия основных средств
Accounting: replacement investmentУниверсальный русско-английский словарь > инвестиции на замещение выбытия основных средств
-
7 инвестиции, направляемые на замещение выбытия основного капитала
Economy: replacement investmentУниверсальный русско-английский словарь > инвестиции, направляемые на замещение выбытия основного капитала
-
8 инвестиции, направляемые на замещение выбытия элементов основного капитала
Economy: replacement investmentУниверсальный русско-английский словарь > инвестиции, направляемые на замещение выбытия элементов основного капитала
-
9 капиталовложения в реконструкцию и модернизацию
EBRD: replacement investmentУниверсальный русско-английский словарь > капиталовложения в реконструкцию и модернизацию
-
10 капиталовложения на модернизацию
Economy: replacement investmentУниверсальный русско-английский словарь > капиталовложения на модернизацию
-
11 капиталовложения на реконструкцию и модернизацию
EBRD: replacement investmentУниверсальный русско-английский словарь > капиталовложения на реконструкцию и модернизацию
-
12 капиталовложения направляемые на возмещение
Business: replacement investmentУниверсальный русско-английский словарь > капиталовложения направляемые на возмещение
-
13 реинвестирование
1) Banking: reinvestment2) Makarov: reinvestment (обратное вложение капитала, использование прибыли для новых вложений)3) SAP.fin. replacement investment -
14 проблема цепочки замен
Investment: replacement-chain problemУниверсальный русско-английский словарь > проблема цепочки замен
-
15 цикл замещения
Investment: replacement cycle -
16 стоимость замещения
1) Economy: physical value2) Finances: (cost of replacement) COR3) Insurance: replacement cost4) Investment: replacement valueУниверсальный русско-английский словарь > стоимость замещения
-
17 стратегия замены
1) Economy: replacement policy2) Oil: replacement strategy (оборудования)3) Investment: stock replacement strategy -
18 возмещение убытков
1) General subject: damage, restitution, indemnification2) Naval: compensation4) Economy: indemnity for losses, reimbursement of damages, reparation of losses5) Politics: reparation replacement of the losses6) Patents: compensation for damages7) Business: compensation for losses, payment of damages, remedy for loss, repairing a loss8) Investment: damages9) Makarov: compensation paid, recovery of damagesУниверсальный русско-английский словарь > возмещение убытков
-
19 норма норм·а
1) (обязательный порядок, нормы поведения) standard, norm, ruleнравственные нормы — moral / ethical standards
нормы учтивости, такта, гостеприимства — etiquette
2) (стандарт) standardтехнические нормы — engineering standards / requirements
3) (мера, размер, норма выработки) rate, quota, normвыполнить норму — to fulfil one's quota / norm
сверх нормы — above quota, in excess of planned rate
4) эк. (величина, отношение к чему-л.) rateнорма прибыли — rate of profit / return
5) юр. (узаконенные установления, "правовые нормы") rule, normподпадать под действие нормы — to be subject to / to come under a rule
договорные / конвенциональные нормы — conventional rules
императивные / обязательные нормы — compulsory rules
международно-правовые нормы — international legal norms / rules
общепризнанные нормы — generally recognized rules / norms
правовые / юридические нормы — legal norms / rules
специальные правовые нормы, регулирующие положение лиц, на которых не распространяются общие нормы права — abnormal law
нормы международного права — rules of international law, international rules
нормы права, устанавливающие режим открытого моря — legal provisions for the open sea
нормы, регулирующие отношения между государствами — rules regulating relations between states
нормы, способствующие оказанию гуманитарной помощи в период вооружённых конфликтов — rules facilitating humanitarian relief in armed conflicts
-
20 фонд
1) (запас) stock, reserveрептильный фонд (тайный фонд, используемый для подкупа прессы) — reptile fund
2) (организация) Fund, FoundationДетский фонд ООН, ЮНИСЕФ — United Nations Children's Fund, UNICEF
Европейский фонд развития (специальный фонд Европейского инвестиционного банка) — European Development Fund
Международный валютный фонд, МВФ — International Monetary Fund, IMF
фонд сельскохозяйственного развития, ИФАД — International Fund for Agricultural Development, IFAD
3) (ценные бумаги) stocks, securities4) эк. (денежные или материальные средства) fundамортизационный фонд — reserve for depreciation, sinking fund
валютный фонд — currency reserve / fund
кредитные фонды — credit funds / resources / facilities
неделимые фонды — nondistributable assets / funds
оборотный фонд — revolving fund, current capital
ускоренный рост общественных фондов потребления — accelerated growth of the public / social consumption funds
общий фонд — general fund, pool (stock)
основной фонд, фонд основного капитала — capital fund, assets, fixed capital
накопление / прирост основных фондов — assets formation
основные непроизводственные фонды — fixed / basic nonproduction assets, nonproductive capital funds
основные производственные фонды — fixed / basic production assets, mechanical facilities
производственные фонды — production assets / funds
резервный фонд, фонд чрезвычайной помощи — reserve / surplus / emergency fund
свободные фонды, фонды, не подлежащие распределению — unappropriated funds
уравнительный фонд, фонд валютного регулирования, фонд выравнивания — equalization fund
целевой фонд — fund-in trust; (в ООН) trust fund
фонд заработной платы — wage(s)-fund / bill
См. также в других словарях:
replacement investment — atnaujinimo investicija statusas Aprobuotas sritis kaimo plėtra apibrėžtis Investicija turimam pastatui, technikai ar jų dalims pakeisti nauju pastatu ar technika, neišplečiant gamybos pajėgumų daugiau nei 25 proc. arba iš esmės nekeičiant… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
investment — money used to purchase any capital items for the business and expected to yield an income. Glossary of Business Terms The creation of more money through the use of capital. Bloomberg Financial Dictionary This has a special regulatory meaning… … Financial and business terms
Investment style — refers to different style characteristics of equities, bonds or financial derivatives within a given investment philosophy. Theory would favor a combination of big capitalization, passive and value. Of course one could almost get that when… … Wikipedia
replacement chain — A concept that views a capital investment as an indefinite commitment to a specific type of technology. The replacement chain concept can be used to allow the comparison of mutually exclusive investments with unequal lives. Bloomberg Financial… … Financial and business terms
investment costs — Those program costs required beyond the development phase to introduce into operational use a new capability; to procure initial, additional, or replacement equipment for operational forces; or to provide for major modifications of an existing… … Military dictionary
Net investment — In economics, net investment refers to an activity of spending which increases the availability of fixed capital goods or means of production. It is the total spending on new fixed investment minus replacement investment, which simply replaces… … Wikipedia
British replacement of the Trident system — A Trident missile launches from a submerged submarine The British replacement of Trident is a proposal to replace the existing Vanguard class of four Trident ballistic missile armed submarines with a new class designed to continue a nuclear… … Wikipedia
Eastern span replacement of the San Francisco — San Francisco – Oakland Bay Bridge (eastern span replacement) Artistic rendition of the new eastern span of the Bay Bridge seen from Treasure Island (ca. 2014) Official name To be determ … Wikipedia
Diamonds as an investment — An uncut diamond, not showing the prized optical properties of cut and polished versions. Contents 1 History 2 Price … Wikipedia
Fixed investment — in economics refers to investment in fixed capital, i.e. tangible capital goods (real means of production or residential buildings), or to the replacement of depreciated capital goods. Thus, fixed investment is investment in physical assets such… … Wikipedia
Overseas Investment Office — Agency overview Jurisdiction New Zealand Headquarters Lambton House, 160 Lambton Quay, Wellington … Wikipedia